Paul Givan dimite como primer ministro de Irlanda del Norte

hace 31 minutos

Jeffrey Donaldson también dijo que los ministros del DUP permanecerán en sus puestos antes de las próximas elecciones.

«Trabajaremos para garantizar, cuando sea posible, que la legislación pueda continuar a través de la Asamblea antes de cualquier fecha de disolución establecida por el Secretario de Estado».

hace 41 minutos

Mientras tanto, Edwin Poots acaba de enviar este tweet a un presentador de BBC Radio Ulster; claramente su atención está en otra parte.

Su tweet es incorrecto y se le informó durante su programa.
La Procuraduría Departamental encargó el asesoramiento de Abogado Superior.

– Edwin Poots MLA (edwinpootsmla) 3 de febrero de 2022

hace 45 minutos

Taoiseach Micheál Martin dijo que está «profundamente preocupado» por la renuncia de Paul Givan y dijo que es «un movimiento muy perjudicial».

«Es absolutamente vital para la paz y la prosperidad en Irlanda del Norte que el Ejecutivo esté cumpliendo con el pueblo de Irlanda del Norte, particularmente ahora que salimos de la pandemia de covid», dijo su portavoz.

El Protocolo es parte de un tratado internacional acordado y ratificado por el Reino Unido y la UE, para proteger el Acuerdo del Viernes Santo en todas sus dimensiones.

El Reino Unido tiene la obligación, en virtud del derecho internacional y de su propia legislación nacional, de garantizar que cumple sus obligaciones en virtud del Protocolo.

«Instaría al DUP a volver a comprometerse plenamente con todas las instituciones del Acuerdo del Viernes Santo y evitar cualquier acción que pueda dañar la paz y la estabilidad en Irlanda del Norte».

hace 51 minutos

Paul Givan tuiteó su carta de renuncia, enviada al presidente del parlamento descentralizado en Stormont, Alex Maskey.

El privilegio de mi vida de servir al pueblo de Irlanda del Norte. Gracias. pic.twitter.com/2NrXMrKDAq

-Paul Givan (@paulgivan) 3 de febrero de 2022

hace 53 minutos

Jeffrey Donaldson dijo que el DUP «ha tenido suficiente» de Sinn Fine «predicando la igualdad, pero el ministro de cultura de Sinn Fine no proporcionará fondos para conmemorar el próximo Jubileo de Platino de Su Majestad la Reina».

Dijo que el ministro de Finanzas de Sinn Fine había bloqueado la plantación de un rosal en los terrenos de Stormont para conmemorar los 100 años del centenario de Irlanda del Norte.

hace 55 minutos

El secretario del Gobierno del Reino Unido para Irlanda del Norte Brandon Lewis ha emitido un comunicado.

Lewis dice que la decisión de Givan es «extremadamente decepcionante» y los ha instado a «restablecer a su Primer Ministro de inmediato» para garantizar la prestación de servicios para la gente de Irlanda del Norte.

A pesar de que Lewis dijo anoche que el gobierno británico no intervendría después de que Poots ordenó todos los controles agrícolas de los productos que ingresan a Irlanda del Norte desde Gran Bretaña, Lewis dice ahora que el gobierno del Reino Unido está «totalmente comprometido a solucionar los problemas» y «continuará». conversaciones intensivas con la UE para resolver estos ”.

Mi declaración sobre la renuncia del Primer Ministro de Irlanda del Nortehttps://t.co/01pzPb5SCW pic.twitter.com/LR497nMOeA

– Brandon Lewis (Brandon Lewis) 3 de febrero de 2022

hace 59 minutos

Donaldson menciona la dificultad que han tenido los miembros del DUP para ayudar a los electores a trabajar bajo los nuevos acuerdos comerciales del Brexit.

Afirma que el Protocolo «le está costando a Irlanda del Norte £ 535 millones de libras, o £ 2,5 millones de libras al día».

«Realmente plantea la pregunta de por qué otros partidos políticos se sientan en sus bandas… esto es una locura económica».

4:53PM

El líder del DUP, Jeffrey Donaldson, critica al gobierno británico por no proteger el lugar de Irlanda del Norte en el Reino Unido, como se comprometió a hacer en el acuerdo ‘Nueva Década, Nuevo Enfoque’ que restableció las instituciones de Stormont después de tres años de negociaciones.

• Puedes ver su declaración. aquí.

4:51PM

La renuncia de Givan como Primer Ministro de Irlanda del Norte entra en vigor a partir de la medianoche de hoy.

Carta de Paul Givan al orador de la Asamblea de NI pic.twitter.com/xmY9Jze8I8

– Amanda.ie😷 (mandAmandaFBelfast) 3 de febrero de 2022

4:49PM

Ahora quedan dudas sobre el futuro del Ejecutivo de Irlanda del Norte, que ha estado en funciones desde 1998, pero se derrumbó durante tres años después de la renuncia de Martin McGuinness en enero de 2017 por el escándalo de dinero por cenizas.

Paul Givan dijo hoy en una conferencia de prensa: “Nuestras instituciones están siendo puestas a prueba una vez más.

“Y el delicado equilibrio creado por los acuerdos de Belfast y St Andrew se ha visto afectado por el acuerdo realizado por el Gobierno del Reino Unido y la Unión Europea que creó el Protocolo de Irlanda del Norte.

“El principio del consentimiento es una piedra angular del Acuerdo de Belfast y deseo sinceramente que todos los sectores de la comunidad pronto puedan dar su consentimiento para la restauración de un ejecutivo en pleno funcionamiento, a través de una resolución de los problemas que lamentablemente nos han traído a este punto. «

Vale la pena señalar que el DUP fue el único partido que no firmó el Acuerdo del Viernes Santo (Belfast) en 1998, y trató de protestar contra él después de su firma.

4:46PM

Givan lleva 8 meses en el cargo, luego de ser nominado para el papel por Edwin Poots cuando era líder del DUP.

Posteriormente, Poots fue depositado como líder del DUP luego de una revuelta interna del partido por un acuerdo que alcanzó con el Sinn Féin y el gobierno británico, que puso fin a un punto muerto sobre la legislación del idioma irlandés.

La revuelta vio a los miembros de la asamblea del DUP votar en contra de la nominación de Poots de Givan para primer ministro por 24 votos contra cuatro.

4:42PM

Aquí está la reacción de un TD del Gobierno:

Tan amenazado, como se esperaba y tan inútil como puede ser.

Esto no ayuda a nadie, imprudente. https://t.co/mdqz3m08K0

-Neale Richmond (Nealerichmond) 3 de febrero de 2022

4:40PM

El primer ministro de Irlanda del Norte, Paul Givan, dijo a los periodistas:

Hoy marca el final de lo que ha sido el privilegio de mi vida: servir como Primer Ministro de Irlanda del Norte.

Cuando entré por primera vez a la Asamblea hace 12 años, nunca esperé tener la oportunidad de dirigir el gobierno y servir al pueblo de Irlanda del Norte como Primer Ministro.

Ocupar este cargo implica una gran responsabilidad y, a menudo, he sentido el peso de esta carga, hacer lo correcto para todas las personas.

4:39PM

Givan agradeció a su familia y al DUP por darle la oportunidad de servir como Primer Ministro.

4:34PM

ÚLTIMA HORA: Paul Givan renuncia como primer ministro de Irlanda del Norte.

4:32PM

La líder de Sinn Fine, Mary Lou McDonald, dijo en Stormont: “Quiero ser claro, no podemos tambalearnos en los próximos meses sin un ejecutivo que funcione. Sinn Fine no facilitará esto.

Entonces, en ausencia de un Ejecutivo que funcione, se debe convocar una elección anticipada y la gente debe expresar su opinión.

Este es uno de esos momentos decisivos. Podemos hacerlo mucho mejor que este teatro caótico. El poder compartido puede funcionar, pero solo puede funcionar si las partes involucradas se comprometen a hacerlo.

4:31PM

La primera señal de movimiento es del Sinn Fain, que está llamando a elecciones antes del 5 de mayo.

líder del Sinn Féin MaríaLouMcDonald pide una elección anticipada de la Asamblea de Stormont, que actualmente se llevará a cabo el 5 de mayo @rtenoticias pic.twitter.com/9sbPhoM2N2

-Vincent Kearney (vincekearney) 3 de febrero de 2022

Vale la pena señalar que el DUP se está desempeñando mal en las encuestas, y las próximas elecciones podrían ver al primer Primer Ministro no unionista de Irlanda del Norte.

4:28PM

Después de un día de informes y rumores de que Givan renunciará esta tarde, los políticos de Irlanda del Norte han expresado su opinión:

SDLP MP Claire Hanna dijo que las amenazas de Givan de renunciar y de que se desecharan los controles comerciales son «trucos imprudentes» por parte del DUP, escucharon los ministros.

“El DUP está ejecutando una serie de trucos imprudentes hoy para tratar de recuperar algo de impulso político y distraer la atención del terrible lío que han creado. Quitar funcionarios y colapsar el ejecutivo no resuelve nada”.

El diputado del DUP Sammy Wilson dijo que el Acuerdo de Viernes Santo «se basa en el principio del consentimiento», y que las cuestiones controvertidas deben abordarse «sobre una base de todos los partidos».

El parlamentario de la Alianza Stephen Farry pidió «soluciones pragmáticas, legales, sostenibles y a largo plazo» para controlar las mercancías que ingresan a Irlanda del Norte desde el Reino Unido continental.

“El Protocolo existe debido a las decisiones tomadas por este Gobierno en torno a la naturaleza del Brexit y para proteger las circunstancias muy particulares de Irlanda del Norte. Quiero dejar muy claro: ya es política del ejecutivo descentralizado desde mayo de 2020 que se implementen los controles”.

4:25PM

Antes del anuncio de esta noche, vale la pena señalar que Paul Givan se convirtió en Primer Ministro en circunstancias inusuales:

Givan fue instalado en junio pasado luego de la expulsión de Arlene Foster.

Fue nominado para el cargo por el entonces líder del DUP, Edwin Poots, quien rompió un precedente al decidir no asumir él mismo el cargo de primer ministro, y eligió permanecer como ministro de agricultura.

El partido había querido dividir el papel de líder del DUP y Primer Ministro de Irlanda del Norte, después de afirmar que Foster no se había mantenido leal a los deseos del partido antes de que fuera expulsada apresuradamente.