La gente debería dejar de enviarnos ropa de verano. Los niños necesitan alimentos y suministros.

La revista Niall O’Connor informa desde la frontera entre Polonia y Ucrania. Lee sus historias anteriores Aquí.

Los principales funcionarios polacos en la ciudad de Przemysl han pedido a los esfuerzos de ayuda irlandeses que se comuniquen con ellos antes de enviar artículos no deseados.

Dijeron que la mayoría de las prendas enviadas desde Irlanda eran prendas de verano y que la temperatura nocturna estaba por debajo de los cinco grados centígrados bajo cero, lo que la hacía inadecuada para las condiciones de congelación en la frontera entre Polonia y Ucrania.

los Ayuntamiento de Przemysl Decenas de miles de ciudadanos ucranianos han estado al frente de la respuesta a la crisis de refugiados en Ucrania cruzando la frontera para escapar de los combates, ya sea por carretera o por tren directamente desde el pueblo de Miteka o desde Kiev o Lviv.

El periódico El funcionario del ayuntamiento Kamil Krugiewicz explicó cómo la ciudad maneja el mayor movimiento de personas de la zona de guerra desde la Segunda Guerra Mundial.

Kamal y sus colegas coordinan la respuesta, proporcionando camas, atención médica, comida y calor a los refugiados que cruzan la frontera polaca.

Cientos de voluntarios también se están movilizando para ayudar a inundar la ciudad.

Uno de los principales problemas con los que se están enfrentando es que se está enviando la ayuda equivocada a Polonia.

«Por el momento, pueden enviarnos las cosas más importantes, pero antes de que lo envíen, les pedimos que se comuniquen con nosotros en nuestro sitio web», dijo hoy Camille.

“Muchas personas nos han enviado suministros y tenemos muchas cosas para ayudar a los refugiados, pero no podemos usarlas.

«Se envía mucha ropa aquí, pero no es ropa de invierno; mucha gente envía ropa de playa, ropa de verano. No hay tiempo para esta ropa ahora, hace mucho frío».

“Tenemos días fríos y no podemos usarlos para las personas.

«Envía comida fría, envía comida duradera. Tienen que organizar el transporte para ir a lugares como Irlanda porque podemos organizar el autobús a Alemania y otros países, pero no tenemos transporte a otros lugares de Europa Occidental como Irlanda y el Reino Unido». ”, dijo Kamil.

Hay organizaciones benéficas irlandesas. preguntó repetidamente La gente debe donar dinero o artículos de destino.

Las personas que huyen de Ucrania esperan en la estación de tren de Przemysl

Fuente: Daniel Cole

El funcionario del Ayuntamiento de Przemysl explicó que se necesitaban muchos artículos pequeños que podrían ayudar de inmediato.

“Suministros para bebés: comida, ropa, servilletas. Necesitamos productos higiénicos y alimentos duraderos para las mujeres.

“Necesitamos agua en botellas pequeñas, no en botellas grandes porque podemos dársela a los niños y ellos pueden llevar las botellas. Y necesitamos insumos médicos”, dijo.

Kamil dijo que las autoridades locales proporcionan camas para los refugiados que llegan en varios lugares de la ciudad: pasan un máximo de dos noches en la ciudad y luego se van.

Muchos se están mudando rápidamente a Polonia y otras partes de Europa.

“Muchos de los refugiados que vienen aquí, tienen familiares y amigos en otras partes del mundo, quieren ir a donde están.

“No hay lugar para que una o dos personas tengan una familia. Esta vez, aquí, tenemos un buen sistema y planeamos cómo lo hacemos.

Local Tesco ocupa el segundo lugar como centro para organizar la logística para una gran cantidad de refugiados. Para dar una idea del tamaño, Kamil señaló que, incluso de noche, una media de 3.000 refugiados cruzan la frontera polaca.

En la estación de tren, El periódico Conoció a Dermat Douglas y Josephine Douglas, que vivían cerca de Frankfurt, Alemania.

Dermat, del condado de Tyrone, viajó con su hija Josephine para ayudar.

Dijeron que habían entregado ayuda a otros trabajadores humanitarios que se dirigían a Ucrania y que ahora estaban transportando refugiados a Alemania.

La mujer germano-irlandesa Josephine Douglas sostiene su junta para proporcionar transporte gratuito a Alemania.

Fuente: Niall O’Connor / The Journal

Josephine llevaba una gran placa con los nombres de las ciudades en las que ellos, los alemanes y los refugiados se encontraban escritos en letras grandes.

«Estamos aquí para ayudar. Trajimos suministros aquí y luego un autobús recibió ayuda completa, pero estamos trayendo gente a Alemania para recargar los autobuses».

“Les ofrecemos transporte gratuito y alojamiento gratuito durante dos o tres días o más, según sus circunstancias.

“La mayoría quiere salir y hacer su propio camino. Nuestra propia visión en esta situación es que da miedo ver a personas que no son pobres y como todos nosotros”, dijo.

Varios ministros de transporte de países europeos se reunieron en la estación ferroviaria de Przemysl, donde el ministro polaco de Transporte e Infraestructura andrzej adamczyk Dijo que agradecería la ayuda de Irlanda.

Cama y suministros médicos de Irlanda llegaron esta mañana de Hendricks European, la empresa de transporte irlandesa de seis camiones.

La ayuda irlandesa se descargó dentro de un antiguo centro comercial Tesco y ahora se ha convertido en un centro logístico para refugiados.

Fuente: Kevin Byrne

Con la ayuda de Medyka, los trabajadores continuaron ayudando a los refugiados que llegaban a la frontera.

El tráfico no es la única forma. Por segundo día consecutivo, el convoy de ayuda médica más grande de Alemania se trasladó a Ucrania, hacia Elviv.

Lea más de Niall O’Connor aquí